사단법인영토지킴이독도사랑회(이사장 이운주)는 동국대학교WISE캠퍼스 경영학과 LOHOS봉사단(지도교수 길종구)과 함께 필리핀 알베이주 리가오시에서 5박6일간의 일정으로 문화교류 및 봉사를 통해 독도를 알리는 활동을 펼치고 21일 귀국 했다.
국제교류 봉사활동은 1월16일부터 21일 까지 필리핀 알베이주 리가오시에서 독도사랑회 자문위원인 동국대학교WISE캠퍼스 경영학과 길종구교수를 비롯해 국제문화교류협회 김성한회장과 독도사랑회 필리핀지부 이반젤린 판타나오 킴지부장, 김한비 봉사교류단장 등 동국대 독도사랑봉사단 15명이 참석해 유익한 시간을 보냈다.
단원들은 첫 일정으로 리가오 시청사를 방문해 페르난도곤잘레스 시장과 면담 후 문화교류에 대한 의견을 교환하고 리가오시 의회 등 청사를 돌아본 뒤 준비한 묘목 100그루를 심는 행사도 펼쳤다
이후 교육환경이 열악한 리가오시 판단초등학교를 방문해 교직원 및 학생환대 속에 교무실에 에어콘과 교실에 선풍기 20대를 기증하고 학생들과 독도에코백 만들기, 독도 페이스페인팅, 학교 담장에 벽화 그리기 등 문화 체험 등을 통해 독도를 바로 알리는 활동에 이어 결연 아동들과 지역민 1000여 명에게 음식과 선물등을 나누어주며 유익한 시간을 가졌다.
현지에서 봉사 및 문화교류활동을 지원한 독도사랑회 릴리핀지부 이반젤린 지부장은 “영토지킴이독도사랑회와 동국대학교 LOHOIS 봉사단의 지속적인 봉사 및 문화교류 활동을 통해 대한민국의 위상과 독도를 알리는 일에 많은 도움이 되고 있다며 특히 2007년에 조성된 리가오시의 동국인의 거리는 지역민들로 부터 사랑받는 장소로 기억되고 있어 기쁘다”고 하였다.
본 교류활동을 지원한 독도사랑회 길종성회장은 “필리핀지부는 2009년 창립해 가장 활발한 활동을 펼치고 있는 나라로 국내에서 독도 활동도 중요 하지만 국제사회에 독도를 바로 알리는 활동도 중요해 해외 교류 활동을 추진하고 있다며 역사왜곡에 혈안이 되어 있는 일본의 만행을 바로 잡기 위해서는 제대로 된 외국어 표기의 독도 교육자료 보급이 시급하다며 정부의 적극적인 지원이 필요하다”고 강조 하였다.
특히 국내 대학 중 가장 모범적으로 독도활동을 펼치고 있는 동국대WISE캠퍼스는 매년 다양 한 활동을 통해 국내외에서 독도를 바로 알리는 일에 노력 하고 있다.
이번 봉사활동에 참여한 권현준(경영학과 3년) 독도홍보단장은 리가오시 판단초등학교 아이들의 밝고 즐거운 모습을 보면서 진정한 봉사의 의미를 배우게 되었다며 봉사를 통해 독도를 알리는 방법이 너무 효과적이라“고 하였다.
졸업을 앞두고 교류활동에 참여한 나주원(경영학과 4년)군도 이번 국제교류 봉사활동의 경험은 졸업 후 사회 활동에도 많은 도움이 될 것 같다면서 나눔을 실천하고 독도를 알리는 일석이조의 소중한 경험은 후배들에게도 계속 되길 바란다“ 고 하였다.
2002년 창립한 독도사랑회는 2009년에 필리핀지부 창립을 시작으로 미국. 러시아. 중국. 인도네시아 등 여러 나라에 지부를 창립해 독도를 바로 아리는 일에 앞장서고 있는 대한민국 최고의 독도 단체로 평가 받고 있다.[고양=박정호 기자]
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
The Dokdo Love Association (Chairman Lee Woon-joo), a non-profit organization, and the LOHOS Volunteer Group of the Department of Business Administration at Dongguk University WISE Campus (Director Gil Jong-goo) conducted cultural exchange and volunteer activities to promote Dokdo for 5 nights and 6 days in Ligao City, Albay Province, Philippines, and returned to Korea on the 21st.
The international exchange volunteer activity was held from January 16 to 21 in Ligao City, Albay Province, Philippines, with 15 members of the Dongguk University Dokdo Love Volunteer Group, including Professor Gil Jong-goo of the Department of Business Administration at Dongguk University WISE Campus, an advisory member of the Dokdo Love Association, President Kim Seong-han of the International Cultural Exchange Association, Director Ivangeline Pantanao of the Dokdo Love Association Philippines Branch, and Director Kim Han-bi of the Volunteer Exchange Group, having a fruitful time.
The members visited the Ligao City Hall as their first schedule, met with Mayor Fernando Gonzalez, exchanged opinions on cultural exchanges, toured the Ligao City Council and other buildings, and planted 100 prepared seedlings.
Afterwards, they visited the Ligao City Pandan Elementary School, which has a poor educational environment, and while being warmly welcomed by the teachers and students, donated air conditioners to the teachers' office and 20 electric fans to the classrooms. They also made Dokdo eco-bags with the students, painted Dokdo faces, and painted murals on the school fence, and through cultural experiences, they promoted Dokdo. They also shared food and gifts with 1,000 sponsored children and local residents, and had a meaningful time.
The head of the Dokdo Love Association Lilipin Branch, who supported local volunteer and cultural exchange activities, said, “The continuous volunteer and cultural exchange activities of the Territory Guardians Dokdo Love Association and the Dongguk University LOHOIS Volunteer Group have been of great help in promoting the status of the Republic of Korea and Dokdo. In particular, I am glad that the Dongguk Street in Ligao City, which was created in 2007, is remembered as a place loved by the local residents.”
The head of the Dokdo Love Association Gil Jong-seong, who supported this exchange activity, said, “The Philippines branch was founded in 2009 and is the most active country. While domestic Dokdo activities are important, it is also important to promote Dokdo to the international community, so we are promoting overseas exchange activities. In order to correct Japan’s atrocities, which are obsessed with distorting history, it is urgent to distribute educational materials on Dokdo with proper foreign language notation. The government’s active support is necessary.”
In particular, Dongguk University WISE Campus, which is the most exemplary Dokdo activity among domestic universities, is making efforts to promote Dokdo correctly domestically and internationally through various activities every year.
Kwon Hyun-jun (3rd year, Business Administration), the head of the Dokdo Promotion Team, who participated in this volunteer activity, said that he learned the true meaning of volunteer work while seeing the bright and happy faces of the children of Ligao City Pandan Elementary School, and that “the method of promoting Dokdo through volunteer work is very effective.”
Na Ju-won (4th year, Business Administration), who participated in the exchange activity before graduation, also said that the experience of this international exchange volunteer activity will be very helpful for social activities after graduation, and that he hopes that the valuable experience of practicing sharing and promoting Dokdo will continue for his juniors.
Founded in 2002, Dokdo Love Association established a branch in the Philippines in 2009, and has established branches in many countries including the United States, Russia, China, and Indonesia, and is evaluated as the best Dokdo organization in Korea that is leading the way in promoting Dokdo correctly.[Goyang = Reporter Park Jeong-ho]