국민의힘 이동환 고양시장 후보가 선거 막판 유권자들의 표심을 잡기 위해 이른 아침부터 출근길 시민들과의 밀착 소통에 나서며 막판 총력전에 돌입했다.

이동환 후보는 29일 오전 6시 30분, 고양시 덕양구 화정역을 찾아 출근길 시민 인사로 하루를 시작했다. 

이 후보는 화정역 개찰구 앞에서 분주히 발걸음을 옮기는 시민 한 사람 한 사람에게 따뜻한 인사와 함께 명함을 건네며 압도적인 지지를 호소했다.

▲ 사진제공=국민의힘 이동환 고양시장 후보 캠프/ 국민의힘 이동환 고양시장 후보가 29일 오전 화정역에서 출근길 시민에게 인사하며 명함을 전달하고 있다.

이른 아침의 쌀쌀한 공기 속에서도 이 후보는 특유의 진정성 있는 모습으로 시민들과 눈을 맞췄다. 

특히 시민들이 겪고 있는 출근길 대중교통 이용의 불편함과 현장 중심의 생활 민원을 주의 깊게 경청하며 ‘소통형 지도자’로서의 면모를 아낌없이 보여주었다.

이동환 후보는 “시민들의 소중한 하루가 시작되는 출근길 현장이야말로 가장 생생한 민심의 목소리를 만날 수 있는 곳”이라며, “그동안 시민들이 겪어온 교통 불편, 부족한 일자리와 생활 인프라 문제를 철저히 시민의 눈높이에서 바라보고 끝까지 책임지고 해결하겠다”며 강한 의지를 피력했다.

▲ 사진제공=국민의힘 이동환 고양시장 후보 캠프/국민의힘 이동환 고양시장 후보가 29일 오전 화정역에서 시민들과 소통하며 막판 표심 잡기에 나서고 있다.

이어 이 후보는 고양시의 미래 비전을 제시하며 지지층 결집에 힘을 실었다. 

그는 “지금 고양시는 미래를 향한 멈출 수 없는 변화의 길에 들어섰다”고 진단한 뒤, “핵심 공약인 경제자유구역 지정을 조속히 추진하고, 국내외 유수 기업을 유치하는 것은 물론, 교통혁명을 완수하여 고양시를 완전히 새로운 ‘자족도시’의 반열에 확실히 올려놓겠다”고 강조했다.

선거운동이 막바지로 치닫는 가운데, 이동환 후보 캠프 측은 남은 선거 기간 동안 주요 지하철역을 비롯해 골목상권, 전통시장 등 시민들의 삶이 녹아있는 생활 현장을 샅샅이 누비며 접촉면을 극대화할 계획이다.

 ‘현장 중심의 뚝심’을 무기로 한 이 후보의 막판 총력전이 고양시 표심을 어떻게 흔들지 귀추가 주목된다.

 *아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Goyang Mayoral Candidate Lee Dong-hwan Launches All-Out Campaign at Hwajeong Station on D-5 During Commute… “I Will Definitely Complete Goyang as a Self-Sufficient City”

- Appealing for Support in Front of Hwajeong Station Ticket Gates Early in the Morning to Secure Last-Minute Votes

- “The Vividest Public Sentiment is on the Ground… I Will Address Transportation, Jobs, and Infrastructure from the Citizens’ Perspective”

- Promising ‘Unceasing Change in Goyang’ Through the Designation of an Economic Free Zone and Corporate Attraction

Lee Dong-hwan, the People Power Party candidate for Goyang Mayor, has launched an all-out campaign to win over voters in the final stretch of the election, engaging in close communication with citizens on their way to work starting early in the morning.

Candidate Lee began his day at 6:30 AM on the 29th by visiting Hwajeong Station in Deogyang-gu, Goyang City, and greeting commuters.

In front of the ticket gates, Candidate Lee handed out business cards and offered warm greetings to each citizen hurrying along, appealing for overwhelming support. Even amidst the chilly early morning air, Candidate Lee met the eyes of citizens with his characteristic sincerity.

In particular, he generously demonstrated his qualities as a "communicative leader" by attentively listening to the inconveniences citizens face regarding public transportation during their commutes and addressing on-site daily life grievances.

Candidate Lee Dong-hwan expressed his strong determination, stating, "The commute site, where citizens' precious day begins, is the very place where one can encounter the most vivid voices of public sentiment." He added, "I will thoroughly examine the traffic inconveniences, lack of jobs, and infrastructure issues that citizens have endured from the citizens' perspective and take full responsibility to resolve them."

Following this, Candidate Lee bolstered support by presenting a future vision for Goyang City.

Diagnosing that "Goyang City has now entered a path of unstoppable change toward the future," he emphasized, "I will expedite the designation of an Economic Free Zone—a key pledge—and not only attract leading domestic and international companies but also complete a transportation revolution to firmly elevate Goyang City to the ranks of a completely new 'self-sufficient city'." As the election campaign nears its conclusion, Candidate Lee Dong-hwan's camp plans to maximize contact points during the remaining period by thoroughly traversing everyday locations where citizens' lives are intertwined, including major subway stations, alleyway commercial districts, and traditional markets.

Attention is focused on how Candidate Lee's final all-out effort, armed with "field-oriented tenacity," will sway the votes in Goyang City.