고양특례시 일산서구는 동절기에 발생되는 안전사고에 대한 선제적 대응을 위해 다가오는 12월부터 미준공 개발행위허가지에 대한 집중 점검을 추진한다고 밝혔다.

미준공 개발행위허가지는 토사유출, 건설자재의 비산 등이 발생할 수 있다.

특히 동절기에는 아직 배수 설비가 제대로 갖춰지지 않은 미준공지 주변 토지와 도로변에 결빙 발생이 발생할 수 있다. 

이에 따라 구는 안전사고 방지를 중점으로 점검을 실시한다.

점검 전 개발행위 피허가자들에게 배수로 점검 및 토사유출 등 인접토지에 피해가 발생하지 않도록 현장 관리 안내문을 발송해 안전사고를 예방할 계획이다.

구 관계자는 “시민들의 안전을 최우선으로 점검할 계획이며, 겨울철에는 작은 사고가 큰 부상으로 이어질 가능성이 높아 사전 예방이 무엇보다 중요하다”라고 강조했다.[고양=박정호 기자] 

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Ilsanseo-gu, Goyang Special City, announced that it will conduct intensive inspections of unfinished development permit sites starting in December to proactively respond to safety accidents that occur during the winter.

Unfinished development permit sites can cause soil runoff and construction materials flying around. In particular, in the winter, freezing can occur on the land and roads around unfinished sites where drainage facilities are not yet properly installed.

Accordingly, the district will conduct inspections with a focus on preventing safety accidents.

Before the inspection, the district plans to send out on-site management instructions to developers to prevent damage to adjacent land such as drainage and soil runoff to prevent safety accidents.

A district official emphasized, “We plan to conduct inspections with the safety of citizens as the top priority, and in winter, even small accidents can lead to major injuries, so prior prevention is more important than anything else.”[Goyang = Reporter Park Jeong-ho]