고양특례시 일산서구 탄현2동은 지난 25일 농업회사 ㈜위드파머스로부터 김장김치 4kg 10박스를 기탁받았다고 밝혔다.

© ▲ 사진제공=고양시

㈜위드파머스는 작년에 이어 올해에도 손수 재배한 농산물로 만든 배추김치 10박스를 탄현2동에 전달했다.

직접 담근 김장김치는 관내 독거노인 등 취약계층 10가구에 전달할 예정이다.

동 관계자는 “정성스럽게 직접 키운 배추로 담근 김치를 후원해 주셔서 진심으로 감사드린다. 

관내 취약계층에 따뜻한 마음과 함께 잘 전달해 드리도록 하겠다. 

김장김치와 함께 이웃사랑도 전해져 우리 주변의 어려운 이웃들이 따뜻한 겨울을 보낼 수 있으면 좋겠다”라고 밝혔다.[고양=박정호 기자]   

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Tanhyeon 2-dong, Ilsanseo-gu, Goyang Special City announced on the 25th that it received 10 boxes of 4kg kimchi from the agricultural company With Farmers Co., Ltd.

Following last year, With Farmers Co., Ltd. delivered 10 boxes of cabbage kimchi made with agricultural products grown by themselves to Tanhyeon 2-dong this year. The kimchi they made themselves will be delivered to 10 vulnerable households, including the elderly living alone, in the district.

A district official said, “We sincerely thank you for donating kimchi made with cabbages that you have lovingly grown yourself.

We will make sure to deliver it to vulnerable groups in the district with a warm heart.

I hope that the love for neighbors will be shared along with the kimchi, so that our neighbors in need can have a warm winter.”[Goyang = Reporter Park Jeong-ho]