파주시가 제2회 추가경정예산보다 1,003억 원(4.4%) 증가한 2조 4,068억 원 규모의 제3회 추가경정예산안을 편성했다.

회계별로는 일반회계 1조 9,404억 원, 특별회계 4,664억 원이며, 이는 제2회 추가경정예산보다 일반회계 853억 원(4.6%), 특별회계 150억 원(3.3%)이 각각 증가한 규모다.

일반회계 기준 분야별 규모는 사회복지 7,936억 원(41.0%), 교통 및 물류 2,110억 원(10.9%), 일반공공행정 1,752억 원(9.0%), 환경 1,322억 원(6.8%) 순이다. 

시는 정부의 세수결손으로 인해 지방으로 교부되는 교부세가 감소되고 있는 어려운 재정여건을 감안해 현재 추진중인 사업들의 전반적 집행 상황을 점검해 약 140억 원의 사업비를 감액함으로써 향후 시 중점사업에 투자할 재원을 확보했다. 

또한, 향후 예정되어 있는 대규모 에스오시(SOC)사업들이 순조로이 추진되고 각종 보조사업이 중단없이 이어질 수 있도록 적시 투입되어야 할 예산 항목들도 면밀히 검토하고 선별하여 이번 추경안에 반영했다.  

주요 세부내역으로는 ▲청사건립기금 700억 원, ▲7.8.~19. 호우피해 재난지원금 및 공공시설 복구비 59억 원, ▲경기도 맨발걷기 조성사업 20억 원 ▲야동~금승 도로확포장 1억 원, ▲수도권광역급행철도(GTX-A) 2억 원, ▲ 반다비 국민체육센터 건립 5억 원, ▲당동리 마을 도로 개선 5천만 원 ▲기초연금 20억 원, ▲영유아보육료 지원 30억 원, ▲The 경기패스 14억 원 등이다.

한편, 제3회 추가경정예산안은 오는 11월 27일 시의회에 제출된 후, 시의회 심의를 거쳐 12월 18일에 의결될 예정이다.[파주=빅정호 기자]

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Paju City has prepared a third supplementary budget of KRW 2.4068 trillion, an increase of KRW 100.3 billion (4.4%) from the second supplementary budget.

By account, the general account is KRW 1.9404 trillion and the special account is KRW 466.4 billion, which is an increase of KRW 85.3 billion (4.6%) from the general account and KRW 15 billion (3.3%) from the special account, respectively.

By sector, the size based on the general account is KRW 793.6 billion (41.0%) for social welfare, KRW 211.0 billion (10.9%) for transportation and logistics, KRW 175.2 billion (9.0%) for general public administration, and KRW 132.2 billion (6.8%) for the environment.

Considering the difficult financial situation where the government's tax deficit is reducing the amount of local government grants, the city reviewed the overall execution status of projects currently in progress and reduced project costs by approximately 14 billion won, thereby securing funds to invest in future key projects of the city.

In addition, budget items that should be invested in a timely manner so that large-scale SOC projects scheduled in the future can proceed smoothly and various support projects can continue without interruption were carefully reviewed and selected and reflected in this supplementary budget.

Key details include ▲70 billion won for the building construction fund, ▲7.8.~19. 5.9 billion won for disaster relief funds and public facility restoration costs for heavy rain damage, ▲ 2 billion won for the Gyeonggi-do Barefoot Walking Project, ▲ 100 million won for the Yadong~Geumseung Road Expansion, ▲ 200 million won for the Capital Area Express Railway (GTX-A), ▲ 500 million won for the construction of the Bandabi National Sports Center, ▲ 50 million won for road improvement in Dangdong-ri village, ▲ 2 billion won for basic pension, ▲ 3 billion won for childcare support, ▲ 1.4 billion won for the Gyeonggi Pass, etc.

Meanwhile, the 3rd supplementary budget bill will be submitted to the city council on November 27, and after deliberation by the city council, it will be voted on on December 18.[Paju = Reporter Park Jeong-ho]