[기고문] 고양소방서 삼송119안전센터 이경호 소방장

소설이 다가오며, 코끝이 차가워지는 겨울이 다가왔음을 몸소 실감할 수 있다. 

많은 사람들이 추운 겨울을 대비해 창고에 보관해 두었던 난방기구를 사용하기 위해 먼지를 털어 꺼내어 두고 있다.

겨울철 난방기구의 사용이 일상이 된 만큼 화재 발생률도 높아질 수 밖에 없다. 

이에 전국 소방관서에서는 겨울을 시작하는 11월을 매년 ‘불조심 강조의 달’로 정하고 화재예방 및 홍보 활동을 전개하고 있다. 

‘불조심 강조의 달’은 올해 77회를 맞이하며, 이제는 소방역사 중 하나의 문화로 자리잡았다.

쌓인 역사만큼이나 소방은 매년 겨울철 화재예방을 위해 체계적인 소방안전대책을 추진하는 등 화재 없는 안전한 겨울을 위해 노력하고 있다.

이에 겨울철 화재를 예방하기 위한 몇 가지 안전수칙을 당부하고자 한다.             [이경호 소방장]

첫째, 겨울철 가정에서 주로 사용되는 전기장판, 난로, 온풍기 등 다양한 난방기구를 주의해야 한다.

문어발식 콘센트를 연결하거나 전력량을 초과하여 사용하는 등 올바르지 못한 전기사용은 화재로 이어지게 된다.

온도조절 장치가 인증 제품인지, 정상 작동 하는지 점검 해야하고, 전기장판, 콘센트의 먼지를 제거해야 하며, 제품 사용 후 반드시 전원선을 뽑아 과열을 막는 게 중요하다.

둘째, 불법 소각행위 금지다. 

현재 쓰레기를 소각하거나 논이나 밭에서 작물들을 소각하는 행위는 사전에 허가 없이는 일절 금지되어 있다.

건조하고 강한 바람이 부는 겨울의 계절적 특성과 만나 소각 중 발생하는 작은 불씨가 큰불로 확대되어, 많은 피해를 야기 할 수 있기 때문에 반드시 주의를 기울여야 한다. 

셋째, 사소한 부주의로 인한 화재의 위험성을 인지하고, 안전한 습관을 갖도록 노력해야 한다.

화재 발생 원인을 살펴보면 부주의가 가장 큰 원인으로 꼽힌다.

가스레인지 등 음식물 조리를 할 때 자리를 비우지 말아야 하고, 외출 할 때 항상 가스 밸브를 차단하고, 만약에 발생할 수 있는 화재에 대비하여, 주변의 비상구 앞에 물건을 적치하는 행위를 금지하는 등 사소한 부주의에 인한 위험 요인들을 하나씩 개선해 나가며, 안전한 행동으로 실천해 습관으로 자리 잡도록 노력해야 한다.

화재는 대부분 사소한 부주의로 시작돼 큰 인명ㆍ재산피해를 초래한다.

11월 불조심 강조의 달 그리고 겨울의 시작을 맞아 우리 모두 생활 속 안전의식을 다시 한번 확인해야 한다. 우리의 작은 관심과 안전한 습관으로 화재 없는 안전한 겨울이 되기를 바란다.[고양=박정호 기자] 

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

As the novel approaches, we can feel the approach of winter, when our noses get cold. Many people are dusting off the heating appliances that they had stored in storage in preparation for the cold winter and taking them out to use. As the use of heating appliances in winter has become a daily routine, the rate of fire occurrence is bound to increase.

Accordingly, fire departments across the country have designated November, the beginning of winter, as the ‘Fire Safety Emphasis Month’ every year and are carrying out fire prevention and publicity activities.

‘Fire Safety Emphasis Month’ is celebrating its 77th anniversary this year and has now become a part of the history of firefighting. As much as the accumulated history, fire departments are working to have a safe winter without fires by promoting systematic fire safety measures every year to prevent winter fires.

Therefore, I would like to ask for some safety rules to prevent winter fires.

First, we must be careful of various heating appliances such as electric blankets, heaters, and air heaters that are mainly used in homes during the winter. Improper use of electricity, such as connecting an octopus-style outlet or using an excessive amount of power, can lead to fire. It is important to check whether the temperature control device is a certified product and is functioning properly, remove dust from the electric blanket and outlet, and unplug the power cord after using the product to prevent overheating.

Second, prohibit illegal incineration.

Currently, incinerating trash or crops in fields or rice paddies is prohibited without prior permission. Due to the seasonal characteristics of winter with dry and strong winds, small sparks generated during incineration can escalate into large fires, causing significant damage, so caution is essential.

Third, be aware of the risk of fire caused by minor carelessness and strive to develop safe habits.

If we look at the causes of fire, carelessness is the biggest cause. You should never leave the area unattended when cooking food on a gas range, always turn off the gas valve when going out, and refrain from placing items in front of emergency exits in case of a fire. You should improve the risk factors caused by minor carelessness one by one and practice safe behavior so that it becomes a habit.

Most fires start from minor carelessness and cause great damage to life and property. As November is the month to emphasize fire safety and as winter begins, we should all reaffirm our safety awareness in our daily lives. I hope that we can have a safe winter without fires with our small attention and safe habits.[Goyang = Reporter Park Jeong-ho]