자치행정 >
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
고양시 주택용 소방시설을 이용해 큰 화재 피해 막아
 
박정호 기자 기사입력 :  2024/07/26 [11:43]
트위터 페이스북 카카오톡

고양소방서는 지난 20일 오전 5시경 고양시 덕양구의 한 주택에서 발생한 화재에 거주자가 소화기로 초기 진화한 사례를 소개하며 주택용 소방시설의 필요성 및 설치를 당부드린다고 알렸다.

 

  © ▲ 사진제공=고양소방서

 

소방서에 따르면 거주자는 수면 중 원인을 알 수 없는 소리를 듣고 일어나 충전 중이던 어깨 안마기에서 불꽃이 발생하는 것을 확인하고 순간적으로 수건을 이용해 안마기를 덮은 후 분말소화기로 초기에 불길을 잡아 큰 화재로 이어질 수 있는 사고를 예방했다고 밝혔다.

 

이후, 현장에 도착한 소방대원들은 신고자에 의해 자체 진화 완료된 상황을 확인하고 배연작업 등의 안전조치를 추가로 실시하였다.

 

이번 사고의 경우 새벽 시간대의 화재라 자칫 큰 인명피해로 이어질 수 있었음에도 거주자가 주택용 소방시설을 활용해 화세가 커지기 전에 화재 피해를 크게 저감한 사례라는 것이 소방관계자의 설명이다.

 

정귀용 서장은“이번 사례에서 보듯 혹시 모를 화재에 대비해 집에 소화기를 비치하고 올바른 사용법을 익혀둘 것을 특별히 당부드리며, 앞으로도 지속적인 소방안전교육 활동을 통해 안전 문화 분위기 조성에 최선을 다하겠다.”라고 전했다.[고양=박정호 기자] 

 

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

 

Goyang Fire Department  introduced a case where a fire broke out in a house in Deokyang-gu, Goyang-si around 5 a.m. on the 20th and the resident initially put out the fire with a fire extinguisher, and announced the need for and the installation of residential fire-fighting facilities.

 

According to the fire department, the resident heard an unexplained sound while sleeping and woke up to see a spark coming from the shoulder massager that was being charged. He immediately covered the massager with a towel and used a powder fire extinguisher to initially extinguish the flames, which could lead to a large fire. It was stated that the accident was prevented.

 

Afterwards, the firefighters who arrived at the scene confirmed with the reporter that the fire had been extinguished on their own and implemented additional safety measures such as smoke removal work.

 

In this case, fire officials explained that although the fire occurred in the early morning hours and could have resulted in serious casualties, the residents used residential fire-fighting facilities to significantly reduce fire damage before the fire grew bigger.

 

Chief Jeong Gwi-yong said, “As seen in this case, we especially ask you to have a fire extinguisher at home and learn how to use it correctly in case of an unexpected fire. We will continue to do our best to create a safety culture atmosphere through continuous fire safety education activities.”[Goyang = Reporter Park Jeong-ho]



무단전재 및 재배포 금지 ⓒ 고양 브레이크뉴스
 
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
고양소방서 관련기사목록