자치행정 >
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
고양시의회, 고양시와 인사운영 등에 관한 업무협약 체결
 
이동석 기자 기사입력 :  2022/01/12 [12:09]
트위터 페이스북 카카오톡

고양시의회(의장 이길용)는 2022년 1월 13일 지방자치법 시행령 전부 개정에 따른 시의회 인사권 독립 운영등의 원활한 추진을 위해 고양시와 업무 협약을 체결하였다.

 

▲ 사진제공=고양시의회  ©

 

이날 협약식은 1월 11일 의회 4층 영상회의실에서 이길용 의장과 이재준 시장이 참석한 가운데 열렸으며, 지방자치법 전부 개정으로 지방의회 사무직원에 대한 인사 권한이 지방의회 의장에게 부여됨에 따라 차질 없는 업무 수행을 위한 근거를 마련하고 양 기관의 조화로운 업무 이관과 고양시의회 인사권 독립의 안정적 정착을 위해 이뤄졌다.

 

▲ 사진제공=고양시의회  ©

 

협약서의 주요 내용으로는 ▲우수인재 균형배치를 위한 정기·수시 인사교류 ▲신규채용시험 시 협의 ▲교육훈련프로그램, 운영시설등 통합 운영 ▲후생복지제도 통합 운영 ▲복무, 급여 통합 운영 등이 있다.

 

▲ 사진제공=고양시의회  ©

 

이길용 의장은 “이번 협약으로 새로 시작되는 지방의회 인사권 독립이 순조롭게 정착될 것으로 기대한다”며 “앞으로도 시와 소통하고 협력하여 고양특례시와 고양특례시의회가 성공적인 자치분권 모델로 자리매김 할 수 있도록 최선을 다하겠다” 고 밝혔다.고양=이동석기자


 *아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>


Goyang City Council, Goyang City and personnel management, etc.Business agreement signed

 

Goyang City Council (Chairman Gil-yong Lee) signed a business agreement with Goyang City on January 13, 2022 for smooth promotion of the independent operation of the city council's personnel rights in accordance with the revision of the Enforcement Decree of the Local Autonomy Act.

 

The signing ceremony was held on January 11th in the video conference room on the 4th floor of the Assembly with the presence of Chairman Lee Gil-yong and Mayor Lee Jae-joon. This was done for the purpose of preparing the basis for this, the harmonious transfer of duties between the two institutions, and the stable establishment of the independence of the Goyang City Council's personnel rights.

 

The main contents of the agreement include ▲regular and occasional personnel exchanges for balanced allocation of excellent talent ▲consultation during new recruitment exams ▲integrated operation of education and training programs, operating facilities, etc. ▲integrated operation of welfare and welfare system ▲combined service and salary operation, etc.

 

Chairman Lee Gil-yong said, “I expect that the independence of the local council’s personnel rights, which will begin with this agreement, will be settled smoothly. I will do my best.” Goyang = Reporter Lee Dong-seok



무단전재 및 재배포 금지 ⓒ 고양 브레이크뉴스
 
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.