자치행정 >
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
고양시청 역도 진윤성 선수, 2021 세계역도선수권대회에서 금·은 메달 획득
- 인상 금메달, 합계 은메달
 
이동석 기자 기사입력 :  2021/12/16 [15:24]
트위터 페이스북 카카오톡

고양시청 소속 역도팀 진윤성 선수가 12월 15일(현지시간), 우즈베키스탄 타슈켄트에서 열린 2021 세계역도선수권대회에서 총 2개의 메달을 획득했다.

 

진윤성 선수는  인상 180㎏, 용상 216㎏, 합계 396㎏을 들었다.
 
진윤성은 102kg급으로 출전하여 세계챔피언에 도전했다.

 

인상종목 1차 시기에서 경쟁자인 삼벨 가스파리안(아르메니아)의 기록 175kg보다 1kg 무거운 176kg을 성공하며 유리한 경기를 이끌었다.

 

하지만 다른 경쟁자인 라술 모타메디(이란)가 3차 시기에서 177kg을 성공함으로써 진윤성에겐 2차시기 도전이 매우 중요한 상황이 되었다.

 

삼벨 가스파리안이 2차 시기에서 180kg을 실패하고, 진윤성은 2차 시기에 180kg을 성공해 진윤성은 인상 금메달을 획득했다.

 

▲ 사진제공=고양시  ©

 

용상 종목에서 진윤성은 2차 시기에 216kg을 성공해 합계 1위를 기대하고 있었다.

 

하지만 라술 모타메디가 3차시기에 220kg을 성공시키며 진윤성은 합계 부문 은메달로 경기를 마무리했다.

 

이재준 시장은“이번 세계선수권 대회에서 한국 남자선수가 획득한 금메달 5개 중에서 4개를 고양시청 신록 선수와 진윤성 선수가 따내 고양시청 명문 역도팀의 저력을 보여줬다”며 “앞으로도 109만 고양시민과 함께 역도팀의 선전을 응원하겠다”고 말했다.고양=이동석기자

 

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

 

Goyang City Hall weightlifter Jin Yun-seong,Received gold and silver medals at the 2021 World Weightlifting Championships


- Impression gold medal, total silver medal

 

Jin Yun-seong, a weightlifting team from Goyang City Hall, won a total of two medals at the 2021 World Weightlifting Championships held in Tashkent, Uzbekistan on December 15 (local time).

 

Jin Yun-seong lifted 180 kg of lift, 216 kg of jerk, and 396 kg in total.
 
Jin Yun-seong competed in the 102 kg class and challenged the world champion.

 

In the first round of the hike, he succeeded in winning 176 kg, which was 1 kg heavier than the record 175 kg of his competitor Sambel Gasparian (Armenia), leading to an advantageous match.

 

However, as another competitor, Rasul Motamedi (Iran), succeeded in winning 177kg in the 3rd period, the second stage challenge became a very important situation for Jin Yun-seong.

 

Sambel Gasparian failed 180 kg in the second period, and Yun-seong Jin succeeded in lifting 180 kg in the second period, and Jin Yun-seong obtained an impression gold medal.

 

In the jerk event, Jin Yun-seong succeeded at 216 kg in the second period and was expecting first place in the total.

 

However, Rasul Motamedi succeeded in lifting 220 kg in the third period, and Jin Yun-seong finished the match with a silver medal in the total category.

 

Mayor Lee Jae-jun said, “At this year’s World Championships, Shin-rok Shin and Jin Yun-seong won four of the five gold medals won by a Korean male athlete, demonstrating the power of the prestigious weightlifting team of Goyang City Hall. I will support the team’s success.” Goyang = Reporter Lee Dong-seok

 



무단전재 및 재배포 금지 ⓒ 고양 브레이크뉴스
 
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
고양시 관련기사목록
  • 고양시-GS리테일, ‘도시·기업 브랜드 강화 및 관광활성화’를 위한 업무협약 체결
  • 고양시, 성평등 사업 지원한다
  • 고양시 토당동 삼성당취락 도로 준공
  • 고양시 하수관로 정비사업 현장점검 완료
  • 고양시 ‘청년캣취업 사관학교’ 성공적 마무리
  • 고양시 신청사 국제설계공모 당선작 시상식·설명회 개최
  • 고양시, 2021년 제4회 대한민국주거복지문화대상 ‘종합대상’ 수상
  • 고양시 행주산성 새롭게 태어난다
  • 고양시, 통일정보자료센터 유치 확정
  • 고양시, 용정초등학교·명지병원 진입도로 개통
  • 고양시 고양동 지역, ‘22년 도시재생예비사업’ 최종 선정
  • 고양시, ‘안심콜 방역패스’ 시연 성공
  • 고양시청 이기훈 감독, ‘2021 세팍타크로 어워즈’ 최우수 지도자상 수상
  • 고양시청 역도 진윤성 선수, 2021 세계역도선수권대회에서 금·은 메달 획득
  • 고양시, 지축동 중고개길 도로개설공사 준공
  • 고양시, 행주지역 도시재생활성화계획 고시…사업본격화
  • 고양시, 탄소중립선언 플로깅 개최
  • 고양시, 정책간담회 ‘이음’ 개최
  • 고양시 신청사 국제설계공모 당선작 확정
  • 고양시청 신록 선수, 2021 세계역도선수권대회 61kg급 종합우승