자치행정 >
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
고양시, ‘2022년 민간전문가 및 공간환경전략계획 수립 지원사업’ 최종 선정
 
이동석 기자 기사입력 :  2021/12/09 [13:56]
트위터 페이스북 카카오톡

▲ 사진=고양시청  ©

 

고양시가 지난 8일 국토교통부 공모사업인 ‘2022년 민간전문가 및 공간환경 전략계획 수립 지원사업’공모에 최종 선정돼 국비 2억 8000만원을 지원받는다.

 

민간전문가 및 공간환경전략 수립 지원사업은 지자체 공공사업에 전문성과 고품격 디자인을 접목시키기 위해 민간 전문가의 참여를 독려하고 지자체 공간환경에 대한 전략계획 수립을 지원하기 위한 사업이다.

 

민간전문가 지원 사업은 민간전문가 제도를 운영해 공공건축물, 공공공간의 획일적인 디자인과 전문성을 보완함으로써 예산의 효율적 집행을 도모하고자 추진하는 사업으로, 국비 8,000만원이 지원된다.

 

공간환경전략계획 수립은 지역 전체 도시경관에 대한 디자인 역량 강화 및 지역의 특성과 역사성을 고려한 통합마스터플랜 수립하는 사업으로, 국비 2억원과 지방비 2억원 총 4억원이 투입된다.

 

시는 지난 10월 연세대학교 도시공학과 이제선 교수를 총괄건축가로 위촉해 공공건축‧공간환경 사업의 총괄기획 및 자문을 맡기고 사업 상호간의 효율적‧협력적 관리체계를 만들어 갈 계획이다.

 

이와 함께 공간환경전략계획 수립에 민간전문가를 참여시켜 통합적인 공간환경 관리체계를 구축하고 성장도시간의 격차 해소 및 자연‧문화 자원활용 등 고양시의 특징을 활용한 공간환경전략계획를 구상 할 예정이다.

 

시 관계자는 “개발도시와 자연이 공존하고 있는 고양시 특성을 고려해 도시 공간을 개선하고 고양시민이 자부심을 가질 수 있도록 하겠다”고 말했다.고양=이동석기자

 

 *아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

 

Goyang City, ‘2022 Private Experts and Spatial Environment Strategic Plan Establishment Support Project’ Final Selection

 

Goyang City was finally selected for the ‘2022 Private Expert and Spatial Environment Strategic Plan Establishment Support Project’ by the Ministry of Land, Infrastructure and Transport on the 8th and will receive 280 million won from the government.

 

The project to support the establishment of private experts and spatial environment strategies is a project to encourage the participation of private experts and to support the establishment of strategic plans for the spatial environment of local governments in order to combine professionalism and high-quality design with local government public projects.

 

The private expert support project is a project promoted to promote the efficient execution of the budget by supplementing the uniform design and expertise of public buildings and public spaces by operating the private expert system.

 

The establishment of a spatial environment strategy plan is a project to establish an integrated master plan considering regional characteristics and historicity as well as strengthening design capabilities for the overall urban landscape of the region.

 

The city plans to create an efficient and cooperative management system for each other by appointing Professor Lee Je-sun of the Department of Urban Engineering at Yonsei University as the general architect in October to entrust general planning and advice of public architecture and spatial environment projects.

 

In addition, private experts will be involved in the establishment of the spatial environment strategy plan to establish an integrated spatial environment management system, and to draw up a spatial environment strategy plan utilizing the characteristics of Goyang, such as bridging the gap between growing cities and utilizing natural and cultural resources.

 

A city official said, “Considering the characteristics of Goyang, where a developed city and nature coexist, we will improve the urban space and make Goyang citizens proud.” Goyang = Reporter Lee Dong-seok



무단전재 및 재배포 금지 ⓒ 고양 브레이크뉴스
 
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
고양시 관련기사목록
  • 고양시-GS리테일, ‘도시·기업 브랜드 강화 및 관광활성화’를 위한 업무협약 체결
  • 고양시, 성평등 사업 지원한다
  • 고양시 토당동 삼성당취락 도로 준공
  • 고양시 하수관로 정비사업 현장점검 완료
  • 고양시 ‘청년캣취업 사관학교’ 성공적 마무리
  • 고양시 신청사 국제설계공모 당선작 시상식·설명회 개최
  • 고양시, 2021년 제4회 대한민국주거복지문화대상 ‘종합대상’ 수상
  • 고양시 행주산성 새롭게 태어난다
  • 고양시, 통일정보자료센터 유치 확정
  • 고양시, 용정초등학교·명지병원 진입도로 개통
  • 고양시 고양동 지역, ‘22년 도시재생예비사업’ 최종 선정
  • 고양시, ‘안심콜 방역패스’ 시연 성공
  • 고양시청 이기훈 감독, ‘2021 세팍타크로 어워즈’ 최우수 지도자상 수상
  • 고양시청 역도 진윤성 선수, 2021 세계역도선수권대회에서 금·은 메달 획득
  • 고양시, 지축동 중고개길 도로개설공사 준공
  • 고양시, 행주지역 도시재생활성화계획 고시…사업본격화
  • 고양시, 탄소중립선언 플로깅 개최
  • 고양시, 정책간담회 ‘이음’ 개최
  • 고양시 신청사 국제설계공모 당선작 확정
  • 고양시청 신록 선수, 2021 세계역도선수권대회 61kg급 종합우승