고양시가 한준호 국회의원(더불어민주당 고양시을)이 지난 24일 대표발의한 인구 100만 이상 대도시의 대학 설립을 허용하는‘지방자치분권 및 지방행정체제개편에 관한 특별법’ 일부개정법률안을 적극 환영한다고 27일 밝혔다.
시는 내년 1월 특례시 출범을 앞두고 특례시 지위에 맞는 실질적인 권한 및 재량권 확보를 위해 노력하고 있다.
이미 시는 고양일산테크노밸리, 경기고양방송영상밸리, CJ라이브시티, IP융복합콘텐츠클러스, 킨텍스 제3전시장 등 미래 성장 산업을 구축하고 있다.
여기에 대학 설립 권한까지 확보하면 고양시가 미래 자족도시로 도약하기 위한 기반이 완성된다.
시는 대학 설립 권한을 확보해 지역 특성에 맞는 맞춤형 대학을 설립하고 양질의 인력 배출 및 산학협력 체계를 구축할 예정이다.
시는 지역 교육경쟁력 강화와 양질의 맞춤형 인재 양성을 위해 특례시의 대학 설립 권한이 반드시 필요하다고 강력히 주장해왔다.
앞서 6월에는 보도자료를 통해 광역자치단체에 제한된 대학설립에 대한 권한을 100만 특례시로 확대하는 방안을 제안한 바 있다.
시 관계자는 “한준호 의원의 대표 입법발의로 109만 고양시민이 저렴한 비용으로 양질의 교육을 받을 수 있고 지역 경쟁력 또한 높아질 수 있는 계기가 마련됐다”며 “앞으로도 지역 국회의원 및 시의원 등과 협력해 대학 설립 권한이 확보할 수 있도록 적극 노력하겠다”고 말했다. 고양=이동석기자
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. * Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.
Goyang City and Special City ‘Welcome’ the legislative proposal to expand the authority to establish universities
“We will actively cooperate to secure the right to establish a university”
Goyang City announced on the 27th that it would actively welcome a partial amendment to the 'Special Act on Decentralization of Local Autonomy and Reorganization of Local Administrative Systems', which was proposed by National Assemblyman Jun-ho Han (and also the Democratic Party of Goyang-si) on the 24th and allows the establishment of universities in large cities with a population of 1 million or more. .
Ahead of the launch of the special city in January next year, the city is making efforts to secure practical authority and discretion appropriate to the status of the special city.
The city is already building future growth industries such as Goyang Ilsan Techno Valley, Gyeonggi Goyang Broadcasting Image Valley, CJ Live City, IP Convergence Contents Cluster, and KINTEX Exhibition Center 3.
If the right to establish a university is secured, the foundation for Goyang to leap into a self-sufficient city of the future will be completed.
The city plans to secure the right to establish a university, establish a university tailored to local characteristics, produce quality manpower, and establish an industry-university cooperation system.
The city has strongly argued that the authority to establish a university in special cases is essential for strengthening local educational competitiveness and nurturing high-quality, customized human resources.
Previously, in a press release in June, a plan to expand the authority to establish universities limited to metropolitan governments to 1 million special cities was proposed.
A city official said, “With the legislative proposal of Representative Han Jun-ho, 1.09 million Goyang citizens can receive high-quality education at a low cost and have an opportunity to increase regional competitiveness,” said a city official. We will do our best to secure this,” he said. Goyang = Reporter Lee Dong-seok