광고
자치행정 >
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
고양시, 가을철 산불예방 총력 대응
가을철 산불조심시간 이달 1일 시작
 
이동석 기사입력 :  2020/11/05 [16:19]
트위터 페이스북 카카오톡

고양시(시장 이재준)는 가을철 산불조심기간(11.1.~12.15.)이 시작하는 지난 1일 푸른도시사업소 녹지과에 산불방지대책본부를 설치하고 비상체제에 돌입, 가을철 산불예방에 총력 대응하고 있다고 5일 밝혔다.

 

시는 가을철 기상여건에 따른 산불경보를 4단계로 구분해 단계별 조치 기준에 따라 비상근무를 실시한다.

 

또한 소방서, 경찰서, 군부대, 국유림관리소 등 유관 기관과의 긴밀한 협조 체계를 구축해 산불발생 시 신속한 초기 대응과 효율적인 진화활동으로 산림피해를 최소화하는데 행정력을 집중한다는 계획이다.

 

▲ 사진제공=고양시  ©



이를 위해 우선, 산불 전문 진화대 및 산불 감시원 54명을 산불 취약지역에 배치하고 생활권 주변에 설치된 산불 감시카메라 10대(조망형 4대, 밀착형 6대)를 가동해 산불 예방에 나선다.

 

임차한 산불 진화헬기를 적극 활용, 수시 계도비행 및 신속한 대응으로 산불예방에 최선을 다하는 한편, 효율적인 산불 초동 진화 및 뒷불 감시 강화를 통해 산불로 인한 인명 및 산림자원의 피해를 줄인다는 방침이다. 고양=이동석기자

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다.

[Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.]

Goyang City responds to forest fire prevention in autumn
-Fall forest fire warning time starts on the 1st of this month

Goyang City (Mayor Jae-joon Lee) has established a forest fire prevention countermeasure headquarters in the Greenery Division of the Green City Office on the 1st, when the autumn forest fire warning period (11.1~12.15) begins, and has entered an emergency system. Revealed.

The city divides forest fire warnings according to weather conditions in autumn into four stages and conducts emergency work according to the step-by-step action standard. In addition, by establishing a close cooperation system with related organizations such as fire departments, police stations, military units, and national forest management centers, the plan is to focus administrative power on minimizing forest damage through rapid initial response and efficient extinguishing activities in the event of a forest fire.

To this end, first, a forest fire extinguishing team and 54 forest fire watchers will be assigned to forest fires in vulnerable areas, and 10 forest fire surveillance cameras installed around the living area (4 views, 6 close-up types) will be operated to prevent forest fires. The plan is to actively use leased forest fire extinguishing helicopters, to make every effort to prevent forest fires through frequent flight and rapid response, while reducing the damage to human life and forest resources caused by forest fires through efficient initial fire extinguishing and reinforcement of monitoring of after-fires. Goyang = Reporter Lee Dong-seok
 
 
 

 

 

 



무단전재 및 재배포 금지 ⓒ 고양 브레이크뉴스
 
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
고양시 관련기사목록
더보기