파주시 문산도서관이 오는 8일 도서관 1층 '루트2'에서 초등학교 3~6학년 어린이를 대상으로 '찬란한 유산, 성경책'을 주제로 한 강연을 마련한다.

한길책박물관과 함께 여는 이 자리는 지역 문화기관과 도서관이 손잡고 어린이들이 책을 좀 더 다양한 시각에서 바라볼 수 있게 돕고자 기획됐으며 무엇보다 성경책을 종교적 텍스트로만 다루지 않고 인류가 남긴 문화유산이라는 관점으로 풀어내, 참여 어린이들이 책이 걸어온 역사와 그 안에 담긴 예술적·인문학적 가치를 자연스레 접하도록 구성한 점이 특징이다.

프로그램은 크게 두 가지로 나뉘며 성경책이 담고 있는 역사적·문화적 의미를 짚어보는 강의와 함께, 묵주 팔찌를 직접 만들어보는 체험 시간도 마련됐다.

행사는 8일 오전 10시부터 11시까지 한 시간가량 진행되며, 참가 대상은 초등 3~6학년 20명으로 제한되고 강의는 한길책박물관 소속 강사진이 맡으며 참가비는 따로 받지 않는다.

이인숙 문산도서관장은 "박물관과 도서관이 함께 힘을 모아 아이들에게 책의 역사와 문화적 가치를 재미있게 풀어 전달할 수 있는 의미 있는 시간이 될 것"이라고 말했으며 이어 "앞으로도 지역 기관들과 손잡은 다양한 독서문화 프로그램을 이어가면서 어린이들의 인문학적 감수성과 창의력 신장에 힘쓰겠다"고 덧붙였다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Munsan Library to Host Lecture 'Human Heritage Seen Through the Bible' for Elementary Students

A Collaborative Program with Hangil Book Museum; Rosary Bracelet Making Workshop to be Held on the 8th

Paju City Munsan Library is organizing a lecture titled "The Brilliant Heritage, the Bible" for elementary school students in grades 3 through 6 at "Route 2" on the first floor of the library on the upcoming 8th.

This event, held in collaboration with the Hangil Book Museum, was planned to help children view books from a more diverse perspective through the partnership between a local cultural institution and the library. A key feature is that the program does not treat the Bible merely as a religious text, but interprets it as a cultural heritage left by humanity. The structure is designed to allow participating children to naturally encounter the history of books and the artistic and humanistic values ​​contained within them.

The program is divided into two main parts: a lecture exploring the historical and cultural significance of the Bible, along with a hands-on experience session for making rosary bracelets. The event will take place on the 8th from 10:00 AM to 11:00 AM for about an hour. Participation is limited to 20 elementary school students in grades 3 through 6, and the lectures will be delivered by instructors from the Hangil Book Museum. There is no separate participation fee.

Lee In-sook, Director of Munsan Library, stated, "This will be a meaningful time where the museum and the library join forces to explain the history and cultural value of books to children in an engaging way." She added, "We will continue to strive to foster children's humanistic sensibilities and creativity by continuing various reading culture programs in partnership with local institutions."