민경선 고양특례시장이 고양시의 미래 성장동력 확보와 주요 숙원사업 해결을 위해 경기도청과 경기도의회를 직접 방문하는 등 적극적인 현장 행보에 나섰다.

민 시장은 22일 오전 추미애 경기도지사를 만나 고양시의 핵심 현안을 담은 '5대 핵심 건의서'를 전달한 데 이어, 오후에는 경기도의회 주요 인사들과 경기도청 실·국장들을 잇달아 만나 시정 주요 사업에 대한 경기도의 적극적인 지원과 협조를 요청했다.

▲ 사진제공=고양시/1. 민경선 고양특례시장이 현안 정책 건의서를 전달하고 있다. (민경선 고양특례시장(상단 좌측사진 왼쪽), 고은정 경기도의회 제1부의장(상단 좌측사진 오른쪽), 김미숙 제2부의장(상단 우측사진 오른쪽), 안광률 경기도의회 민주당 대표의원(하단 좌측사진 왼쪽), 김강식 경기도의회 의장 비서실장(하단 우측사진 왼쪽))

이날 민 시장은 먼저 경기도의회를 찾아 남종섭 의장에게 5대 핵심 건의서를 전달하고, 고은정 제1부의장, 김미숙 제2부의장, 안광률 더불어민주당 대표의원과 연이어 면담을 진행했다.

면담에서 민 시장은 "고양특례시는 그동안 멈춰 있던 시간을 털어내고 새로운 도약을 시작해야 하는 중요한 전환점에 서 있다"며 "고양시가 경기북부 발전과 번영을 이끄는 중심축으로 자리매김할 수 있도록 경기도의회의 지속적인 관심과 협력이 필요하다"고 강조했다.

고양시가 이번에 건의한 핵심 과제는 ▲수도권 규제 완화를 위한 공업지역 물량 대체지정 ▲K-컬처밸리 정상화 ▲원당 신청사 원안 건립 조기 추진 ▲백석 업무용 빌딩의 첨단산업 거점 활용 등 지역의 미래 경쟁력을 좌우할 주요 사업들이다.

▲ 사진제공=고양시/ 고양시-경기도 도시주택실·도시개발국 간담회

이어 민 시장은 경기도 도시주택실장과 도시개발국장, 미래성장산업국장 등을 차례로 만나 핵심 사업 추진을 위한 실무 협의를 진행했다.

특히 수도권정비계획법 등 각종 중첩 규제로 산업 유치에 어려움을 겪고 있는 현실을 설명하며 공업지역 물량 확보의 필요성을 거듭 강조했다.

민 시장은 "고양시가 자족도시로 성장하기 위해서는 기업 유치와 양질의 일자리 창출이 반드시 필요하며, 이를 위해 공업지역 물량 확보는 가장 시급한 과제"라며 "절박한 심정으로 경기도의 협조를 요청드리는 만큼 적극적인 관심과 지원을 부탁드린다"고 말했다.

백석 업무용 빌딩 활용 계획도 구체적으로 제시했다.

민 시장은 "백석 업무용 빌딩은 관내 대학과 연구기관을 연계한 항공우주산업 클러스터 등 첨단산업 육성 거점으로 활용할 계획"이라며 "최근 입주 수요가 증가하면서 미래 신성장 산업의 핵심 거점으로 성장할 가능성이 커지고 있다"고 설명했다.

또한 원당 신청사 원안 건립과 관련해서는 "개발제한구역(GB) 해제 등 관련 행정절차를 최대한 신속하게 추진할 수 있도록 경기도가 적극적으로 지원해 달라"고 요청했다.

▲ 사진제공=고양시/고양시-경기도 미래성장산업국 간담회

이에 대해 경기도 관계자는 "시장이 직접 도청을 찾아 사업의 필요성을 설명하는 모습을 통해 현안 해결에 대한 강한 의지와 절실함을 확인할 수 있었다"며 "경기도도 열린 자세로 지속적인 협의를 이어가면서 고양시와 경기도가 함께 상생할 수 있는 최적의 방안을 마련해 나가겠다"고 밝혔다.

이번 방문은 민경선 시장이 취임 이후 핵심 공약과 지역 현안 해결을 위해 직접 경기도와 소통에 나서며 협력 체계를 강화했다는 점에서 의미를 더하고 있다. 

고양시는 앞으로도 경기도와 긴밀한 협의를 이어가며 공업지역 물량 확보와 K-컬처밸리 정상화, 원당 신청사 건립, 백석 업무용 빌딩 활용 등 주요 현안의 가시적인 성과를 이끌어낸다는 계획이다.

 *아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Min Gyeong-seon, Mayor of Goyang Special Status, Takes On-the-Ground Action with Gyeonggi Province and Provincial Assembly… Urges “Cooperation on Industrial Supply Volume and Original Construction of New City Hall”

All-out Campaign to Resolve Local Issues Following Local Elections… Consecutive Meetings with the Governor, Provincial Assembly Leadership, and Bureau Chiefs

“Gyeonggi Province’s Support is Crucial for Goyang’s Re-launch”… Gyeonggi Province Responds, “Confirmed Desperation, Willing to Engage in Forward-Looking Consultations”

Min Gyeong-seon, Mayor of Goyang Special Status, has embarked on active on-site activities, including direct visits to the Gyeonggi Provincial Office and the Gyeonggi Provincial Assembly, to secure Goyang City’s future growth engines and resolve major long-standing projects.

On the morning of the 22nd, Mayor Min met with Gyeonggi Governor Choo Mi-ae to deliver a "Five Key Proposals" outlining Goyang City’s core pending issues. In the afternoon, he met successively with key figures of the Gyeonggi Provincial Assembly and bureau chiefs at the Gyeonggi Provincial Office to request active support and cooperation from the province for major municipal projects. On this day, Mayor Min first visited the Gyeonggi Provincial Assembly to deliver a document outlining five key proposals to Speaker Nam Jong-seop, followed by consecutive meetings with First Vice Speaker Go Eun-jeong, Second Vice Speaker Kim Mi-sook, and Representative Ahn Gwang-ryul of the Democratic Party of Korea.

During the meetings, Mayor Min emphasized, "Goyang Special City stands at a critical turning point where it must shake off the stagnation of the past and begin a new leap forward." He added, "Continuous interest and cooperation from the Gyeonggi Provincial Assembly are necessary so that Goyang City can establish itself as a central axis leading the development and prosperity of Northern Gyeonggi."

The key tasks proposed by Goyang City include major projects that will determine the region's future competitiveness: ▲ alternative designation of industrial zone quotas to ease regulations in the Seoul metropolitan area, ▲ normalization of the K-Culture Valley, ▲ early implementation of the original plan for the construction of the new Wondang City Hall, and ▲ utilization of the Baekseok office building as a hub for high-tech industries.

Subsequently, Mayor Min met in turn with the Director General of the Urban Housing Office, the Director of the Urban Development Bureau, and the Director General of the Future Growth Industry Bureau to conduct working-level consultations for the implementation of these key projects. Mayor Min repeatedly emphasized the necessity of securing industrial land allocations, explaining the reality that attracting industries is difficult due to various overlapping regulations, such as the Capital Region Planning Act.

"For Goyang City to grow into a self-sufficient city, attracting businesses and creating high-quality jobs are absolutely essential, and securing industrial land allocations is the most urgent task to achieve this," Mayor Min stated. "As I am requesting cooperation from Gyeonggi Province with a sense of urgency, I ask for your active interest and support."

He also presented specific plans for utilizing the Baekseok office building.

Mayor Min explained, "We plan to utilize the Baekseok office building as a hub for fostering high-tech industries, such as an aerospace industry cluster linked with local universities and research institutions." He added, "With the recent increase in demand for occupancy, the potential for it to grow into a key hub for future new growth industries is growing."

Furthermore, regarding the construction of the new government building in Wondang according to the original plan, he requested, "I ask Gyeonggi Province to provide active support so that related administrative procedures, such as the lifting of the Greenbelt (GB) designation, can be carried out as quickly as possible." In response, a Gyeonggi Province official stated, "We were able to confirm the mayor's strong determination and urgency to resolve pending issues through his personal visit to the provincial office to explain the necessity of the project." The official added, "Gyeonggi Province will also maintain an open attitude and continue consultations to devise the optimal plan for mutual growth between Goyang City and the province."

This visit holds special significance as it demonstrates Mayor Min Gyeong-seon strengthening the cooperative framework by personally engaging in communication with Gyeonggi Province to address key campaign pledges and resolve local issues since taking office.

Goyang City plans to continue close consultations with Gyeonggi Province to achieve tangible results on major pending issues, including securing industrial zone quotas, normalizing the K-Culture Valley, constructing a new government building in Wondang, and utilizing office buildings in Baekseok.